מהקונסוליה הכללית של קזחסטן

הקונסוליה הכללית של קזחסטן באיחוד האמירויות

ראיון עם הקונסול הכללי של קזחסטן באיחוד האמירויות, ראסול זומאלי

מר ראסול ברקטולי, הקונסוליה הכללית של הרפובליקה של קזחסטן עובדת באיחוד האמירויות מאז 1997. האם אתה מתכנן לפתוח שגרירות בעתיד? האם יש צורך בכך?

איחוד האמירויות הערביות הוא אחד השותפים החשובים והרווחיים ביותר של קזחסטן בעולם הערבי. לאחרונה מדינותינו הגיעו לרמה גבוהה של אינטראקציה פוליטית ושיתוף פעולה סחר וכלכלי. שנה אחר שנה אנשי הקשר העסקיים מתרחבים, מספר התיירים לשני הכיוונים גדל. רבים מאזרחינו גרים באיחוד האמירויות לאורך זמן, עובדים בחברות ומוסדות שונים; יש צעירים הלומדים באוניברסיטאות מקומיות.

שינויים חיוביים נצפים גם בתחום ההשקעה, בתהליך האינטראקציה בין גורמים עסקיים, ביצירת אזורים כלכליים חופשיים. ככל שניתן, הקונסוליה הכללית מעורבת בכל הנושאים הללו.

אבל הזמן, כידוע, לא עומד בשקט. פוטנציאל שיתוף הפעולה הן באסטנה והן באבו דאבי מבטיח מאוד. על הפרק עומדת המשימה לתת תנופה חדשה ליחסים בין המדינות. אחת העדויות הברורות לכך היא החלטתה האחרונה של ממשלת איחוד האמירויות להקים את שגרירותה ברפובליקה של קזחסטן. בעניין זה, נהוג לחשוב כי פתיחתו חזרה של נציגות קזחסטני באבו דאבי אינה רחוקה.

איחוד האמירויות היא מדינה ייחודית במובנים רבים. די באצבע אחת בכדי לרשום מדינות אחרות שהשיגו התקדמות מרשימה לא פחות בעשרות שנים ספורות. השייח 'זייד בן סולטן אל-נהיאן הניח את הבסיס לחברה שדואגת בראש ובראשונה לרווחת אזרחיה. זה מתפתח בצורה הרמונית על בסיס כבוד ליסודות בני מאות שנים בשילוב עם טכנולוגיות מתקדמות.

הרעיונות הראשוניים שלי לגבי האמירויות היו נכונים; זה רק שעם הזמן הם הפכו למציאותיים ורב-תכליתיים יותר. אני עדיין רואה את המדינה הזו כנעימה, מסבירת פנים ומסתכלת לעתיד. זו מדינה עם שאיפות בריאות, שיש לה הרבה מה ללמוד.

השאלות שונות מאוד. בעיקרון, הם מתייחסים ללגליזציה של מסמכים מסוימים, פונקציות נוטריוניות, בעיות ויזה. למרבה הצער, ישנם גם מצבים בעייתיים שניתן לפתור על ידי הקונסוליה הכללית. וככל שתגיע מוקדם יותר פנייה מסוג זה, כך יש סיכוי רב יותר לסמוך על תוצאה חיובית. אגב, אחת העילות למעשים קונסולריים לאזרחים שנמצאים באיחוד האמירויות מזה תקופה ארוכה היא רישומם ברשומות קונסולריות. אני מזכיר לך את זה לכל קזחסטנים שטרם סיימו את ההליך הפשוט הזה.

כרגע הקונסוליה הכללית היא המוסד הרשמי היחיד באיחוד האמירויות המוסמך לדבר בשם הרפובליקה של קזחסטן. היקף הפעילויות שלנו מכסה את כל מגוון האינטרסים הלגיטימיים של אזרחינו. אנו באים במגע עם רשויות המדינה במדינה המארחת, אנו עותרים לשיקול דעת מספק בנושאים מסוימים, נותנים את העצות הדרושות ואת האישור המבוקש בכתב.

דבר נוסף הוא שמסיבות אובייקטיביות מספר הליכים (הקשורים למשל להשגת דרכונים ורישום נישואים) מתבצעים על ידי רשויות מרכזיות, כלומר ישירות בקזחסטן.

יחסי סחר ויחסים כלכליים מתפתחים בצורה דינאמית מאוד, במיוחד בין חוגי עסקים. בהתאם, ההתעניינות ההדדית הולכת וגוברת, מתעוררות שאלות שונות. כמיטב יכולתנו, הקונסוליה הכללית שלנו עוסקת בתמיכה במידע לתהליך זה: פתחנו אתר משלנו (www.kz-consulate.ae), אנו מפרסמים כל מיני עלונים, תקליטורים ומפיצים את כתב העת Nasihat הרבעוני. בעלי עניין או חברות לרוב פונים אלינו ישירות. אנו מנסים לעמוד בציפיות שלהם. אז, מהשנה שעברה בדובאי יש נציג איגוד לשכות המסחר של קזחסטן, מר אדילבק אלימטוב, העוסק בכינון קשרים עסקיים.

עם זאת, הפונקציות שלנו מוגבלות בדרך כלל לטיפים וטריקים. סוגיות שנויות במחלוקת, אם הצדדים לא מוצאים פשרה, נפתרות, כמו בכל המדינות התרבותיות, על ידי בתי המשפט הרלוונטיים.

כאן, בערך אותה התוכנית חלה שנהוגה באיחוד האמירויות. הסיבה לטיול היא הזמנה של גורם פרטי או משפטי מקזחסטן. זה יכול להיות חבר, קרוב משפחה, שותף עסקי, חברת נסיעות וכן הלאה. ההזמנה מונפקת בצורה שנקבעה בגופים של משרד הפנים ומשרד החוץ.

זר צריך להגיע למשרדנו עם דרכון, עותק של מכתב ההזמנה עם הערה על מספר התמיכה בוויזה של משרד החוץ של הרפובליקה של קזחסטן (או המקור של הזמנה פרטית שהונפקו על ידי גופי העניינים הפנימיים של הרפובליקה של קזחסטן) וטופס בקשה מלא עם כרטיס צילום. ניתן להשיג טופס בקשה לדוגמא מהקונסוליה הכללית או בכתובת www.kz-consulate.ae. ויזה מונפקת תוך שלושה ימי עסקים.

קבלת פנים של אזרחים מתבצעת בימים ראשון עד רביעי, בין השעות 13.00-15.00. הרשו לי להזכיר לכם את הכתובת שלנו: דובאי, דירא, הסוללה של בניאס, המגדל הירוק, משרד 302.

במקביל, הועלה לאחרונה נוהל מפושט להוצאת אשרות קזחסטן בכניסה יחידה לאזרחים מ -28 מדינות מפותחות, אשר ברשימה ניתן למצוא באתר. לא נדרשות הזמנות לקטגוריה זו.

עם מדינות חבר העמים, יש לנו משטר טיולים ללא ויזה לאזרחים. למרות שהרפובליקות הבלטיות, שכידוע לא נכללו בחבר המדינות, אינן כלולות ברשימה המקבילה. אין גם טורקמניסטן, שממשלתה החליטה שלא להאריך את תוקפו של ההסכם הרב-צדדי בנסיעות ללא ויזה. לכל המבקרים האחרים ממדינות חבר העמים, הכניסה והיציאה לקזחסטן נותרים פתוחים. אגב, כמעט משטר דומה על בסיס זוגיות חל על אזרחי טורקיה ומונגוליה.

נישואים מעורבים אינם רשומים אצלנו. מעשה זה יכול להתבצע ישירות במולדתו של אחד מבני הזוג העתידי. אם זה קזחסטן, אני מאמין שהכל ברור. במקרה בו אזרח מקזחסטן ירצה להינשא לתושב מקומי באיחוד האמירויות, אזי, בין היתר, תידרש אישור ממשרד הרישום האזרחי, המאשר כי אדם זה אינו נשוי לאחר. אין צורך לנסוע לקזחסטן כדי לקבל מסמך כזה. אתה יכול לערוך ייפוי כוח תואם על שם קרוב משפחתך או חברך, המוסמך בקונסוליה.

באשר להולדת ילד באיחוד האמירויות, אז הרשויות המקומיות מוציאות תעודה ראויה ללא תלות באזרחות ההורים. המסמך יכול להיות נוטריוני על ידי הקונסוליה הכללית ומשמש בקזחסטן. זה נותן את הזכות לקבל תעודת לידה (מדגם קזחסטן) במקום מגוריו של אביו או אם הילד. בנוסף, אנו מכניסים את המידע אודות התינוק בדרכון של אחד ההורים - בהסכמתם ההדדית.

כן, נישואים כאלה נחשבים תקפים. כידוע, נישואין באמירויות נחתמים על פי תותחי השריעה; ההרשמה מתבצעת על ידי גופי משרד המשפטים, האיסלאם והוואקים של איחוד האמירויות. כדי להכיר מסמכים אלה בקזחסטן, די להבטיח את תרגומם בקונסוליה הכללית.

דרכון חדש מונפק על ידי גופי ענייני הפנים של הרפובליקה של קזחסטן במקום מגורים קבועים של אזרח ולרוב נמשך שבועיים. רצוי שתהליך זה מתוזמן לשעת החופשה או החופשה. במידת הצורך, הקונסוליה הכללית רשאית להאריך את תוקף דרכון מזדקן לתקופה של עד שנה.

עוד לפני שאתה שולח בדרך, אתה אמור לקבל (על ידי סוכנות נסיעות או נותנת חסות) עותק של הויזה או מסמך המאשר את זמינותו. זה משמש גם כבסיס לחציית גבול קזחסטן. בשדה התעופה של היעד, בנוסף לנהלים הרגילים, יתכן כי יתבקשו המגיעים לעבור סריקת רשתית. יש לזכור כי אנשים המפרים בעבר את חוקי האמירויות לרוב מונעים כניסה זמנית למדינה. נוכחותם של אנשים כאלה אפילו דרכון חדש עם שם משפחה שהוחלף (למשל, בן זוג) אינה שוללת סירוב.

תקנות המכס באיחוד האמירויות מטילות כמה מגבלות על יבוא אלכוהול (2 בקבוקים) וסיגריות (20 בלוקים). בנוסף לכלי נשק, חומרים נרקוטיים ומוצרי שנהב, אסור לייבא חומרי וידיאו ולהדפיס פרסומים עם תוכן ארוטי. ניתן לתפוס מוצרים כאלה במחסומי האבטחה ולהחזירם לבעלים רק אם אין תוכן שאינו מקובל בתקנים מקומיים.

אחת הבעיות הנפוצות שעליך לטפל בהן היא העברת הדרכון לידיים הלא נכונות. אין לעשות זאת בשום פנים ואופן. יש לזכור כי דרכון אינו רק רכוש המדינה, אלא גם ערובה לחופש פעולה של אזרח.

צילום נשים מקומיות לא אמור להיות בכלל. ניתן להרחיק גברים רק בהסכמתם, וצוות בתי הקפה והמסעדות - ברשות המנהל. בחנויות, גדולות או קטנות, כדאי לבקש מהמוכר לבדוק את הסחורה שנרכשה ולשמור אותה עד ליציאה.

כשאתה שוכר רכב, זכור שמהירות בהיעדר משטרה מתגלה לרוב על ידי מכ"מים שנמצאים כמעט בכל מקום. אחת הפשעים החמורים היא נהיגה תוך כדי שיכרון. זה עשוי להוביל למאסר. להופיע במקומות ציבוריים תוך כדי שיכרון אינו מומלץ. חקיקה נוגדת אלכוהול מחמירה במיוחד בחוק העיר שרג'ה, שם, למשל, אסור אפילו לאחסן משקאות חזקים.

באופן כללי רצוי לא לשכוח שאתה במדינה מוסלמית. יחד עם זאת, אני מרשה לעצמי לא להסכים עם הדעה הרווחת לעיתים שלדבריהם, החוקים המקומיים קשוחים יותר בהשוואה למדינות מפותחות אחרות. באשר לכבוד למנהגים ולמנהגים, זה לדעתי אינדיקטור לגינות והתרבות הפנימית של כל אדם.

כמובן, ישנם פרקים מצחיקים. אני זוכר ביקור באחת הקבלות פנים בתקופתי בקהיר. שם פתחתי בשיחה עם אחד האורחים. ואף על פי שרמת הערבית שלי הייתה רחוקה מלהיות מושלמת, השיחה התבררה די תוססת. זה לא פגע אפילו בעובדה שהבן שיח, כפי ששמתי לב, היו קשיים דומים בבחירת המהירות הנכונה. רק בסוף הדיאלוג זיהינו את אזרחי חבר המדינות זה בזה, שהיינו מרוצים מהם מאוד, וכמובן עברנו לשפת תקשורת מוכרת יותר. יש לקוות שתרגול של חצי שעה בערבית בכל זאת הלך לעתיד.

באופן כללי, נראה לי נפלא כאשר לכולנו, תושבי מדינות פוסט-סובייטיות, יש המון במשותף, שמפגיש אותנו ומאפשר לנו לקיים יחסים חמים וידידותיים. עלינו להוקיר זאת מכל הבחינות.

הרשו לי להזכיר לכם כי ב- 4 בדצמבר 2005 צפויות הבחירות הבאות לנשיאות בקזחסטן. ההזדמנות להצביע על אחד המועמדים ניתנת גם לאזרחים באיחוד האמירויות. הקלפי יפעל ביום זה בבניין הקונסוליה הכללית בדובאי בין השעות 07.00-15.00. אז כמו שאומרים, אנחנו מחכים לכולם

בסוף הראיון אני רוצה לאחל לכל קוראי האמירויות הרוסיות אושר רב, בריאות ורוח טובה.

הקונסוליה הכללית של הרפובליקה של קזחסטן
באיחוד האמירויות
הקונסול הכללי: ראסול ברקטולי זומאלי
מספר טלפון: +971 (4) 224 2462
פקס: +971 (4) 224 2482
P.O. תיבה: 14180, דובאי
דוא"ל:[email protected]
אתר אינטרנט:www.kz-consulate.ae
כתובת: משרד 302, מגדל ירוק, דירא, דובאי, איחוד האמירויות
שעות קבלת פנים: 13: 00-15: 00
ימי קבלה: מיום ראשון עד רביעי כולל, למעט שבת, סופי שבוע וחגים לאומיים של קזחסטן