חולדות תאומות דין ודן קיטון הם המייסדים והבעלים של מותג האופנה הקנדי המפורסם Dsquared2 (שבאופן כללי פירושו "q בריבוע", ובגרסה הרוסית, אם כי לא לגמרי נכונה מבחינת ההגייה, אך נשמע בסלנג הנוער כ"גילוי "), הגענו לדובאי להציג את קולקציית הקיץ החדשה שלהם בשם" אני אוהבת קמפינג ".
כדי לראות זאת נאלצתי לעבור דרך מחצית מקניון דובאי, לכיוון שדרת האופנה המתמחה שלו, כדי למצוא את עצמי ... ביער. כמעט אמיתי. נכון, היו קמינים זוהרים במקום מדורות, ואביזרים במקום הירח והכוכבים, אבל הקירות, שהוסרו לחלוטין על ידי קרשים מעץ טבעיים כמעט בלתי קדמיים וראשי איילים תלויים עליהם, יצרו את האשליה הגמורה של בית ציד על שפת יער אורנים. על כך דיווח גם ריחו הטארט והמוגזם של עץ שהקף אותי ...
הייתי יכול להיות נדהם ומעריץ הרבה זמן, אבל כאן, כמו טרולליה וטרליליה מתוך סיפור אגדה בלתי נשכח על אליס בארץ הפלאות, בגלל עץ סמוך ... סליחה, מסתובבת, הופיעו האחים דין ודן, איתם ניהלתי שיחה ארוכה ומצחיקה למדי. תוך כדי הפרעה או השלמה זו של זו, הציעו דין ודן את שאלותי.
אחר צהריים טובים ידוע כי בגדים מקולקציות Dsquared2 מיועדים לצעירים ולנועזים. אנא ספר לי מדוע הרעיון המרכזי בקולקציית הקיץ החדשה שלך היה הנושא "אני אוהב קמפינג"?
הכל התחיל כשהלכנו לצלם מודעות לשמים החדשים שלנו בשנה שעברה. מצאנו את עצמנו ביער יפהפה, מוקף אורנים גבוהים וחברת בעלי חיים שחיה בו, ובדיוק באמצע גלייד ענק זרק אגם מפואר. היינו צריכים לבלות את הלילה באוהל קטן אך נעים למדי באמצע הנוף עוצר הנשימה הזה. ואז חשבנו שהקולקציה הבאה שלנו צריכה לחזור לאנשים לטבע, מכיוון שהיא התגלמות היופי שלא רק חסר תקדים, אלא גם חופש מדהים! לפעמים כולנו רוצים למצוא מקום מפואר לברוח מחיי היומיום ולשכוח מדאגות. ומסתבר שהדרך הקלה והזולה ביותר לברוח מהעיר היא קמפינג! חשבנו שבתקופת המשבר הפיננסי והמיתון הכללי, הרעיון הזה הוא המתאים ביותר.
מה הפך למקור הרעיונות העיקרי לדברים ספציפיים באוסף?
כפי שכבר אמרנו, הדברים הומצאו מעצמם, על בסיס מחשבות על קמפינג, טיולים רגליים, חזרה בחזרה לטבע ולחיות באוויר הצח. יש הרבה דברים בקולקציה, שרעיונותיהם "הושאלו" מציוד ואביזרים לטיולים רגליים, בתוספת הזוהר של ימינו והמיידיות של שנות ה -50.
הקיץ מקושר באופן מסורתי לצבעים תוססים. אילו צבעים וסוגי בדים שוררים ב"אני אוהב קמפינג "?
אתה צודק, הקולקציה שלנו מלאה בצבעים עזים כמו צהוב, כתום וורוד. הם הפכו לדמויות הראשיות של "אני אוהב קמפינג". עבור חולצות גברים ונשים השתמשנו בג'ינס מפלסטיק וכותנה עם רקמה, ולטיולי ערב הצענו משי ושיפון. כיף קרה.
האם נעשו התאמות ספציפיות לשוק המזרח התיכון?
לא, אפילו לא שאפנו לזה. הקולקציה שלנו כל כך גדולה ומגוונת שכל אדם יכול לבחור לעצמם משהו או משהו שמתאים לאירוע מסוים. אנו בטוחים כי גם ערבים וגם עולים ממדינות אחרות יוכלו להתלבש בצורה חכמה בבוטיק Dsquared2 הן לטיולים יומיומיים והן לערב!
איך אתה יכול לקרוא פריט חובה בארון בגדים בקיץ, מה שנקרא "חייב להיות" שניתן למצוא בקולקציית Dsquared2 החדשה?
אה זה קל! מגפי קרסול או מגפיים עם חריצים על עקב גבוה ופלטפורמה, חולצות לבנות שעליהן רקומות נמלים - לגברים ונשים, חצאיות וג'ינס מעילי ג'ינס מפלפליים, כל משקפי השמש שלנו במסגרות "א לה שנות ה -50", כמובן מגפי גומי שעליהם מודפסים רישומים.
השאלה האחרונה. אתה משחרר בשמים מעץ לגברים ולנשים עם תווים עץיים בבסיס, אך בכל פעם עם גוונים חדשים. המראה של מוצרים חדשים תלוי במצב הרוח שלך או שמא מתוזמן לשחרור קולקציית אופנה מסוימת?
הבשמים שלנו משלימים את מצב הרוח של קולקציות האופנה שלנו. לכן, אם הקיץ הזה, כמונו, תחליטו לחזור לטבע ולהירגע באוהל על האגם, הבושם Dsquared2 Wood יהפוך לעוד פריט חובה.
תודה, דין. תודה דן. ולשיחה, ולחזרה ליער, ולקולקציית הכיף אני מאחל לך קיץ טוב.
