ארצו היקרים!
9 במאי הוא יום קדוש בהיסטוריה המשותפת שלנו, חג עם דמעות בעיניים. ביום זה אנו נזכרים בהישגיהם האלמותיים של בני עמנו. אנו מכבדים את כל אלה שנלחמו למען חירותה ועצמאותה של המולדת בחזיתות, שזייפו את ניצחון מאחור - אלה שחזרו עם כרזות מהמלחמה הכי עקובה מדם, ואלה שנשארו לנצח בשדות הקרב.
בחזיתות מלחמת העולם השנייה מטג'יקיסטן הושארו 300 אלף איש. כל שליש לא חזר הביתה. 54 אזרחים טג'יקים קיבלו את התואר גיבור ברית המועצות, 15 הפכו למחזיקים מלאים במסדר התהילה. זה הסיפור שלנו, הכאב שלנו והגאווה שלנו!
אנו מעריכים כבוד לוותיקים שלנו, מרכינים ראש לפני אומץ לבם ורצונם הבלתי פוסק ומודים לכם על השמיים הצלולים שמעל ראשכם. נותרו מעט מאוד מהם! אבל ביום השנה ה -70 לניצחון הגדול כולנו יחד אומרים: "איש לא נשכח, שום דבר לא נשכח."
אנו זוכרים, מתאבלים, גאים! חג שמח, חברים יקרים! יום הניצחון שמח!
Chargé d'Affaires של שגרירות הרפובליקה של טג'יקיסטן באיחוד האמירויות יוסוף תאירוביץ 'בובוקלונוב
