האמנית הרוסית המפורסמת אננה דודצ'נקו, המתגוררת באומאן, אורחת תכופה של מופעי אמנות בלתי אפשרי בכל מדינות הגולף. ב- World Art DUBAI 2016 Fair, הכותב יציג סדרה של עבודות שהוקדשו לגיבורים וגיבורות של עבודות ספרותיות גדולות ובלתי ממוצעות. טקסט: נטליה רמר
לוליטה
"אז שכר המוסר אתה
חדור בנו, תחושת יופי. "
ולדימיר נבוקוב, לוליטה
ולדימיר נבוקוב היה בטוח שבחיי אדם יש רק שתי משמעויות - ספרות ופרפרים. באחד הרומנים השנויים ביותר במחלוקת של הסופרת, פרפרי לוליטה מרפרפים ללא הרף, מושכים חוט בלתי נראה בין נערה צעירה ללא משקל, אך ניחן בחרק יופי מיוחד. כמו שצייד תופס פרפר ברשת פרפרים, כך הדמות הראשית שנתפסת במלכודת הטרף היפה שלו. הטרנספורמציה הפיזיולוגית של פרפרים היא המחשה מצוינת להתפתחות הקשורה לגיל של לוליטה ואישיותה.
נסיך קטן
"אתה יפה, אבל ריק", המשיך הנסיך הקטן, "אתה לא רוצה למות בשבילך. כמובן שעובר אורח אקראי, מסתכל על השושנה שלי, יגיד שהיא בדיוק כמוך. אבל בעיניי היא לבדה יותר יקרה מכולכם. אחרי הכל, זה השקיתי אותה, לא אתה, כל יום. היא כיסתה אותך ולא כובע זכוכית. היא כיסתה אותה במסך, מוגנת מפני הרוח ... הקשבתי לאיך שהיא התלוננה והתרברב, הקשבתי לה גם כשהיא שתקה. היא שלי "
אנטואן דה סנט-אקזופרי, "הנסיך הקטן"
הנסיך הקטן הוא ספר לכל הגילאים. ילד קטן ושברירי עם שיער זהוב ניחן בכל כך הרבה חוכמה וכוח עד שאפשרו לו להפוך לדמות האוהבת, האכפתית והחביבה ביותר של ספרות העולם. סיפור האהבה שלו לשושנה הוא אחד הרומנטיים ביותר שקרה אי פעם על פני האדמה. ובהחלט מעורר השראה ...
אליס בארץ הפלאות
"בשום מקרה אל תאר לעצמך שאתה יכול להיות או להיראות כמו אחר ממה שזה נראה לך, אתה או יכול להיות בהתאם לייצוג שלהם, כדי לא להיות או לא להיות מוצג לאחרים כמו שאתה בכל מקרה לא הייתי רוצה להופיע או להציג את עצמי ... "
לואיס קרול, "הרפתקאותיה של אליס בארץ הפלאות"
המתמטיקאי לואיס קרול כתב את סיפור השטויות המפורסם ביותר שלו. המצבים המתוארים בו אינם שייכים לקטגוריה הרגילה ונורמלית. עולם הסוריאליזם אינו הגיוני ומכנע רק לפנטזיה, שבילדות אינה יודעת גבולות וגבולות.
אחת העבודות הספרותיות המסתוריות ביותר מתמלאת במשמעויות נסתרות הברורות לעיני המסורים. עבור כולם זה פשוט מסע מרגש אל תוך עולם החלומות.
מאה שנות בדידות
"... מעט אחר כך, כאשר הנגר עשה מדידות לארון הקבורה מהמת, הם ראו כי יורד גשם פרחים צהובים זעירים מחוץ לחלון. כל הלילה השליכו את עצמם לעיר, כמו גשם חסר קול, כיסו את כל הגגות, מילאו את הדלתות, חנקו בעלי חיים ישנים בשטח פתוח "כל כך הרבה פרחים תקפו שבבוקר כל המקונדו היה מרופד בהם כמו שטיח צפוף - הם היו צריכים לשים את האתים ואת המגרפות כדי לפנות את הדרך למסע ההלוויה."
גבריאל גרסיה מארקס, "מאה שנות בדידות"
צבע צהוב מופיע ברומן כל הזמן: פרפרים צהובים, פרחים, רכבת. בתרבות אמריקה הלטינית, הוא בן לוויה מתמיד של המוות, אך הוא היה גם הצבע האהוב על מרקס עצמו. לפני שנתיים, בהלווייתו של הסופר, אוהדיו נשאו פרחים צהובים ושחררו פרפרים צהובים לשמיים. כזה הוא כוחה של הריאליזם הקסום.
