ראיון עם השגריר יוצא מן הכלל וממלא כוח המפקח של אוקראינה לאיחוד האמירויות, יבגני מיקיטנקו
הצגת אישורים לנשיא איחוד האמירויותאדוני השגריר, זה הראיון הראשון שלנו איתך, כך שקוראי המגזין, כולל אזרחים אוקראינים רבים, היו מעוניינים ללמוד כיצד התפתחה הקריירה הדיפלומטית שלך לפני שהגעת לאיחוד האמירויות.
ראשית, אני רוצה להודות למגזין האמירויות הרוסיות על ההתעניינות בפעילות שגרירות אוקראינה באיחוד האמירויות. נעים להבין שהפרסום הפופולרי ביותר בקרב קוראים דוברי רוסית על האמירויות לא שוכח מאזרחי אוקראינה.
נולדתי בקייב, שנות הלימודים שלי עברו שם. אני גאה בכך שאני בוגרת אחת האוניברסיטאות הטובות בעולם - אוניברסיטת מדינת מוסקבה. הרבה זמן חייתי ועבדתי במוסקבה, כמו גם בשגרירויות הסובייטיות בלבנון ועירק. יחד עם אשתי היינו עדים ישירים למלחמת האזרחים בלבנון, למלחמת איראן-עירק, לפלישת עירק לכווית ...
בשנת 1991 חזרתי לקייב, שם עבדתי במשרד החוץ האוקראיני. בשנים 1996-2000 הוא היה השגריר הראשון של אוקראינה בסעודיה וירדן במקביל, ואז שנה וחצי - השגריר הראשון של אוקראינה בסוריה. מאז אפריל 2004 אני עובד באבו דאבי, במקביל אני שגריר אוקראינה במדינת קטאר וממלכת בחריין.
אשתי גלינה וסילייבנה נמצאת איתי באבו דאבי. בלי להגזים, אני יכול לומר ששנות התמיכה הרבות שלה הן חלק חשוב ובלתי נפרד מכל חיי. ילדינו, בתנו ובננו, שלעיתים באים להתארח, כמונו, אוהבים מאוד את האמירויות.
אנו יודעים שב 26- במרץ, 2006, הבחירות לפרלמנט מחכות לאוקראינה. אנא ספר לנו כיצד יתארגן נוהל ההצבעה לאזרחי אוקראינה המתגוררים באמירויות?
ההצבעה תתקיים ב- 26 במרץ השנה במתחם שגרירות אוקראינה בכתובת: אבו דאבי, מחוז מדינה זייד, רחוב 13, בניין 4. זמן - בין 7.00 ל 22.00 ללא הפסקה. לכל השאלות הנוגעות להצבעה תוכלו לפנות למחלקה הקונסולרית של השגרירות בטלפון (02) 6327586 (116, 118 או 101 נוספים) בשעות 10.00 עד 14.00 (למעט חמישי ושישי).
אני מנצלת את ההזדמנות הזו ואני מבקש מכל אזרחי אוקראינה שנמצאים באיחוד האמירויות ומבקשים להצביע, לוודא שהם כלולים מראש ברשימות הבוחרים.
לדעתך, כיצד יתפתחו היחסים בין אוקראינה לאיחוד האמירויות? מהם התחומים המבטיחים ביותר לשיתוף פעולה דו-צדדי?
השנים האחרונות הראו דינמיקה חיובית יציבה בהתפתחות היחסים בין אוקראינה לאיחוד האמירויות. בשנת 2004 הסחר בין מדינותינו הסתכם בשיא של 432 מיליון דולר ואילו היצוא האוקראיני - יותר מ 90%. על פי תוצאות 2005, יש לנו מספר מעט נמוך יותר, אך הדבר נובע בעיקר ממחוזות ההתנחלויות עבור כמה חוזים גדולים. אך עדיין במבנה הסחר, היצוא האוקראיני לאמירויות עולה בהרבה על היבוא. שגרירות אוקראינה עושה מאמצים לפיתוח נוסף של הסחר בין המדינות ולקידום מוצרים אוקראינים לשוק המקומי, והיא פועלת באופן פעיל לגיוון היצוא האוקראיני.
בתחום הפוליטי, אוקראינה ואיחוד האמירויות אינן מחלוקות. מתקיים דיאלוג בונה בכל נושאי החיים הבינלאומיים ושיתוף הפעולה הדו-צדדי.
במצב כזה יש את כל התנאים המוקדמים הנדרשים לחיזוק היחסים. במקביל, הדגש העיקרי בשיתוף פעולה בין אוקראינה לאיחוד האמירויות הוא על "חסכון" של יחסים, הרחבת הסחר וביצוע משותף של פרויקטים ספציפיים. קשה לבטל כיוון אחד או שניים - לתעשיות רבות יש פוטנציאל ועניין משמעותיים עבור הצדדים. לדוגמא, הבעיה של מציאת ספקי אנרגיה חלופיים, בהם איחוד האמירויות הוא אחד המקומות המובילים בעולם, קיבלה לאחרונה חשיבות מיוחדת עבור אוקראינה. הזדמנויות השקעה ורכישה משמעותיות של האמירויות גם מושכות את תשומת ליבם של אנשי עסקים אוקראינים. אוקראינה מצידה מוכנה להציע מוצרים מתעשיות התעופה וההנדסה, החקלאות, ציוד לצורכי חברות נפט, שירותים להכנסת לווייני האמירות למסלול כדור הארץ הנמוך וכו '. בל נשכח שבשנים האחרונות אלפי אזרחים אוקראינים ביקרו בדובאי, אבו דאבי, שארג'ה ונהנו מתענוגות של חג נפלא באזורים אלה. מצד שני, מספר אזרחי האמירויות גדל בהתמדה, אשר כתיירים הצליחו להעריך את האירוח והאירוח של האוקראינים.
אני רוצה להדגיש כי יישום מעשי של הפוטנציאל הקיים, כלומר כריתת יישום חוזים ספציפיים תלויה רק ברצונם של אנשי עסקים משני הצדדים. השגרירות מצידה מוכנה לתרום לכך מכל הבחינות.
מדינות חבר העמים רבות עורכות ימי תרבות של מדינותיהן באיחוד האמירויות ומזמינות אמירות למקומות שלהן עם תוכניות דומות. האם התוכניות המיידיות של שגרירות אוקראינה כוללות אירועי תרבות כאלה?
בתוכניות המיידיות של השגרירות טרם סופקו ימי התרבות האוקראינית באיחוד האמירויות או ימי התרבות באיחוד האמירויות בארצנו. כידוע אירועים מסוג זה מאורגנים במסגרת הסכמים בין עירוניים או בין ממשלתיים בנושא שיתוף פעולה תרבותי. נכון להיום, טיוטת ההסכם לשיתוף פעולה בתחום התרבות בין אוקראינה לאיחוד האמירויות נבחנת על ידי הצדדים. לאחר חתימת מסמך זה, בהחלט נתחיל לארגן את ימי התרבות. הצד האמירתי מביע הבנה ותמיכה בעניין זה.
אנו יודעים שרוב העולים מארצות חבר העמים גרים בדובאי או מהאמירות הצפוניות, הקטנות יותר - באבו דאבי. פעם היה זה גורם זה שגרם לפתיחת הקונסוליה הכללית של הפדרציה הרוסית בדובאי כדי לקיים אינטראקציה טובה יותר עם אזרחיה. האם אוקראינה מתכננת לפתוח משרד קונסוליה או קונסולרית בדובאי?
מהימים הראשונים של שהותי באמירויות כשגריר אוקראינה, הבנתי עד כמה חשוב להגיע לפתיחת משרד קונסולרי בדובאי. לרוע המזל, תהליך זה מורכב למדי וממושך, הדורש מספר גדול של אישורים. במקביל הוכרז על אחד מסדרי העדיפויות במדינה של אוקראינה על פעילויות לשמירה על זכויותיהם ואינטרסיםיהם של אזרחי אוקראינה בחו"ל. אני מקווה שהמאמצים שלנו לפתוח קונסוליה בדובאי יצליחו בשנה הבאה.
לאילו בעיות ושאלות פונים לרוב אזרחי אוקראינה בשגרירות?
לרוב, וזה טבעי לחלוטין, אנשים פונים לשגרירות לנושאים קונסולריים. לאזרחי אוקראינה יש הזדמנות לערוך את האישורים הנדרשים ולרשום מעשי מעמד אזרחי. במקרה של מחלתו או מותו של אזרחנו, השגרירות מקלה על השבתה. זה לא סוד לאף אחד שאזרחים מהרפובליקות הסובייטיות לשעבר, כולל אוקראינים, מרצים עונשי מאסר בבתי כלא באיחוד האמירויות. אנו מקיימים איתם קשר רציף, מספקים עזרה אפשרית בהתחשב בתיקים, ומנסים להקל על השהות שלהם במעצר. בנוסף, כרגע, כאמור, הוקמה קבוצה במשימה הדיפלומטית שתתכונן לבחירות לפרלמנט באוקראינה.
נציגי העסק האוקראיני, שמנסים למצוא שותפים ומשקיעים חדשים באמירויות, פונים כל העת לשגרירות, כמו גם למשימה המסחרית והכלכלית הפועלת בתוכה. הם מקבלים את המידע הדרוש על השוק המקומי של המדינה, צרכיה ומאפייניה, סיוע ניתן בארגון הפגישות העסקיות הנחוצות.
זה רק חלק קטן ממה שאנחנו עושים עבור בני ארצנו. כמו כן מתקיימת עבודה אקטיבית לפיתוח שיתופי פעולה אוקראינים-אמירים בתחום התרבות, התיירות, המידע וכו '. אנו שמחים תמיד לספק את הסיוע הדרוש ולענות על כל שאלה שאזרחי אוקראינה פונות לשגרירות.
שאלה מתחום קשרי התרבות. זו לא הפעם הראשונה ש להקת בלט מרוסיה מופיעה על במת תיאטרון מדינט בדובאי, ויש לומר, בהצלחה רבה. אוקראינה ידועה במספר העצום של קבוצות תיאטרון, להקות מחול ועמותות יצירה אחרות. האם נוכל להכיר אי פעם את עבודתם כאן באמירויות?
אניני טעם לתיאטרון ומחול זכו שוב ושוב להזדמנות להעריך את הופעותיהם של קבוצות אוקראיניות באמירויות. לדוגמא, בתחילת אפריל 2005 נערך בהצלחה באבו דאבי סיור בתיאטרון המחול לתיאטרון בקייב. בדצמבר האחרון, בפסטיבל הבינלאומי השני של מונודרמה, שהתקיים בפוג'יירה, הוענק צוות בינלאומי בראשות הבמאי האוקראיני א. קריצ'נקו תעודת כבוד ותג הנצחה על תרומתו המשמעותית להתפתחות ז'אנר תיאטרון זה.
השגרירות משתפת פעולה באופן פעיל עם קרן התרבות אבו דאבי, התיאטרון הלאומי ומוסדות חינוך אחרים. כרגע אנו שוקלים אפשרות להשתתף של אמנים ורקדנים אוקראינים בכמה אירועים מתוכננים. אני מקווה שתהיה הזדמנות להכיר את עבודתם השנה.
מדוע אין ביתן אוקראיני בתערוכה כה פופולרית כמו הכפר הגלובלי, שמושך תיירים מכל העולם לדובאי במשך שנים רבות?
ביתן כזה היה קיים לפני מספר שנים. באותה תקופה, החוויה לא הייתה מוצלחת במיוחד - בגלל אי מוכנותם של המשתתפים למלא את הדוכנים באיכות גבוהה, הביתן האוקראיני לא יכול היה למשוך את תשומת הלב הראויה של המבקרים. אני מאמין שבמצב כזה ההחלטה להימנע באופן זמני מהשתתפות נוספת בפרויקט הכפר הגלובלי הייתה נכונה לחלוטין. הביתן האוקראיני צריך להיות אוקראיני בדיוק: עליו לכלול מוצרים לאומיים, מבחר רחב של יצירות אמנות מסורתיות, חפצים אחרים שישויכו לארצנו. רבים שוכחים ש"כפר העולם "נוצר אז כדי לייצג את התרבויות של מדינות שונות. זה היה בשנה שעברה, אותו הדבר חוזר על עצמו עכשיו. הייתה לי הזדמנות לראות את התערוכות של מדינות רבות, כולל רוסיה ... השתתפות באירועים כאלה דורשת הכנה מדוקדקת, מעורבות של מומחים, נותני חסות. כן, לאוקראינה יש מה להראות באמירויות, יש מה להפתיע ולשמח את המבקרים, אבל תערוכה מאורגנת בצורה גרועה אפילו גרועה יותר מאי השתתפות. אני מבטיח לך שבוודאי ייווצר ביתן אוקראיני איכותי ואז נוכל לקחת בגאווה חלק בפרויקט Global Village.
לדעתך, האם יש צורך ליצור איגודים או קהילה של יזמים ואנשי עסקים מאוקראינה החיים כיום באיחוד האמירויות כדי לתמוך בכל מיני פרויקטים תרבותיים, הומניטריים ואחרים? האם השגרירות זקוקה לתמיכה כזו מצד ארצם?
כמובן שהשגרירות זקוקה לתמיכתם של ארציהם האוקראינים! אחרי הכל, אנו פועלים במיוחד עבור אנשים, כך שלא רק המדינה האוקראינית כולה, אלא גם אזרחים ספציפיים יוכלו להרגיש את התוצאה. אנו מנסים להיות בקשר רציף עם יזמים ואנשי עסקים אוקראינים באיחוד האמירויות, אנו מספקים להם סיוע אפשרי. זה נותן לנו את ההזדמנות לדעת על הבעיות הקיימות של חברות אוקראיניות בשווקים של האמירויות, מאפשר לנו לזהות אזורי פעילות עדיפות במגזר הכלכלי. זה היה הודות לאינטרס האמיתי של נציגי העסקים האוקראינים להצטרף למאמצים שיצרו בשנת 2005 את מרכז הסחר האוקראיני בדובאי.
בכל מדינות העולם הגולה הזרה היא גורם חשוב בהשפעה וקידום האינטרסים הלאומיים. נכון להיום, הגולה האוקראינית באיחוד האמירויות עוברת את התהוותה. אני בטוח שבתמיכה של עמותות מאורגנות של אוקראינים באמירויות, נוכל להגדיל משמעותית את האפקטיביות של פעילויותינו בכל תחומי שיתוף הפעולה בין אוקראינה לאמירות.
מה תרצה לאחל לקוראי המגזין שלנו?
ראשית, אני רוצה לאחל לכל הקוראים ולעורכי מגזין האמירויות הרוסיות בריאות, רווחה משפחתית והשגת הצלחה מוצלחת של יעדיהם. אפשר לשמור על החמימות של השמש המזרחית הזועפת והקרירות הנעימה של מי המפרץ לכל החיים בלב כל מי שאי פעם ביקר באמירויות. למי שעדיין מתכנן לבקר כאן, אני רוצה לקבל החלטה זו בהקדם האפשרי, והייעוץ הטוב והשימושי של "האמירויות הרוסיות" תמיד יעזור להפוך את השהות שלכם כאן לבלתי נשכחת.
