אלנה בלינה, סופרתנו הקבועה וחובבתה של טיולים, מסעות, פסטיבלים, תערוכות וקונצרטים
לאורך הפסטיבל, "הפתעות קיץ של דובאי" על במת אולם ההולדת של שייחא פתמה ב"עיר כיף מודש ", הפגינו אמני הקרקס והפופ הרוסים את כישוריהם במופעים צבעוניים, תוססים ובלתי נשכחים. כל ערב - בית מלא, כל ערב - הנאת הקהל, כל ערב - חג שתמיד אתכם.
בסתיו הקרוב, מארגנת ההופעות של אמנים רוסים, תהלוכות חג וקרנבלים, ראש טטיאנה אנטרטיינט, גברת עסקית, טטיאנה פרדריק, חוגגת 20 שנה לעסקיה באיחוד האמירויות. לאחר המופע נפגשתי עם טטיאנה כדי להעביר לקוראים את אופי הפעילויות של החברה הייחודית שלה.
- טטיאנה, הקיץ ראינו קלידוסקופ שלם של הופעות של אמנים רוסים - אלה תהלוכות קרנבל במרכזי הקניות של דובאי בשבוע הראשון של הפסטיבל, ומופע הביצועים "מוזיקאים חדשים בעיר ברמן", ומופעי קרקס בהשתתפות השחקנים הצעירים ביותר וכלבים מאומנים ... למה ו מתי החלטת לעשות את כל זה?
אני עוסק בתוכניות מופעי פסטיבלים מאז יום הולדתו הראשון של פסטיבל הסחר של דובאי (DTF) בשנת 1996. באשר להפתעות הקיץ של דובאי (DLS), בשש השנים הראשונות הבאתי לטקסי הפתיחה שלהם קרנבלים ותהלוכות. ואז האמנים בתלבושות אלגנטיות צבעוניות צעדו ברחובות ובפארקים של העיר על כלונסאות, עם כלי נגינה בידיהם, ביצעו כל מיני פעלולים אקרובטיים תוך כדי תנועה, שגרמו לצחוק משמח ומחיאות כפיים מצד העוברים והשבים. בנוסף לתהלוכות קרנבל מחופשות הייתי מעורב בארגון מופעים ותוכניות תרבות שונות במסגרת ה- DTF, אליפויות ספורט בינלאומיות ואירועי ממשלה. בהתחלה עבדתי ישירות בממשלת דובאי - במחלקה לפיתוח כלכלי, ובשנת 2002 פתחתי חברה משלי, המארגנת הופעות של קבוצות יצירה רוסיות ומארגנת חילופי תרבויות בין רוסיה לאיחוד האמירויות. בחברה שלי אני מפיק, ואמרגן, ובמאי אמנות. להופעות בדובאי, אמנים מ יקטרינבורג, צ'רפובץ, ח'ברובסק, מוסקבה ומחוז מוסקבה, סנט פטרסבורג וערים נוספות, קרקס הילדים של קונאקובו ...
- עכשיו מדובר במופעים שנעשו במיוחד לפסטיבל הקיץ, אני מבין נכון?
זה נכון. אנו מכינים כמה הופעות לפסטיבל הקיץ ואחרים לפסטיבל הקניות בחורף. בדרך כלל בקיץ מדובר בהפתעה, כלומר מדברים בשפה תיאטרלית, כל האמנים מוזמנים במיוחד לפרויקט ספציפי. המופעים משתנים מדי שנה: נבחרים נושאים חדשים, מכינים תלבושות, צוות האמנים עשוי להשתנות גם כן, אך ישנם משתתפים קבועים בפסטיבלים של דובאי שאנו עובדים איתם כבר יותר משנה.
- איך אתה מצליח להכין גם את ההופעה עצמה וגם את כל ה"אביזרים "לה: אור, תלבושות, מוזיקה ברמה כה גבוהה?
כל אחת מההצגות שלנו מוכנה לראשונה בראש: נולדה סיפור עלילתי, הפרטים של מספרי הקרקס, רעיונות התלבושות נקבעים. ואז נדונים התוכנית עם הבמאי שהוזמן, אני מאשר את התלבושות, וההכנה המעשית של הופעות מתחילה. אנו בוחרים בדים, מזמינים תלבושות, דנים בעיצוב במה, בוחרים בובות בגודל טבעי, חושבים על אביזרים ופריטי קישוט, כמו למשל העגלה בברמן, בוחרים מוזיקה לחדרים. האמנים שלנו הם אנשי מקצוע, ולכן כל המופע "מורכב" במקום רק בעוד כמה ימים. לדוגמה, חזרנו על הופעות ל"הפתעות קיץ דובאי "הנוכחיות כאן ורק ארבעה ימים לפני ההופעות.
- מופע הפסטיבלים הראשון של הקיץ הזה נוצר על בסיס האגדה "מוזיקאי העיר ברמן", במופע השני המתעמלים הצעירים הופיעו יותר כמו ספורטאים מקצועיים מאשר מבצעי קרקס. איזה סוג של צוות זה?
בפעם הרביעית צוות ההתעמלות "התקווה האולימפית של הילדים" הגיע לדובאי למחנות אימונים, במהלכם מתכוננים ספורטאים לתחרות, מכבדים את כישוריהם ומוודאים את כל הפרטים בתרגילי ההתעמלות. מספר מדהים של מתעמלים עם סרטים הוצג לראשונה באולימפיאדת סידני, והוא נערך כאן. אנסטסיה בורדינה, שהביצועים שלה ריתקו את הקהל כולו - אלופת העולם הצעירה בת חמש הזמנים, ואחת האומנות הקטנות שלנו - אליסה בוך (סטורליט), שהייתה במספר הסופי של ההופעה שנקראה "להתראות, קרקס!", תפסה את המקום השלישי במקום מוסקבה והיא הזוכה באליפות הבלטית הפתוחה בקרב ילדים מתחת לגיל 9.
- האם הנהלת הפסטיבל "הפתעות קיץ של דובאי" עוזרת לך בארגון מופעים תיאטרליים?
אני שמח מאוד שהערותי הרבות על הבמה, האור, הצליל והתהליך בפועל של ארגון המופע הגיעו לקולגות שלי - מנהיגי ה- DLS ו- DTF. הוועדה המארגנת של הפסטיבלים החליטה לרכוש במה מקצועית עם אמצע מסתובב וגב להחליק, תאורה וסאונד מיוחדים, ואולי אפילו ציוד לייזר. עכשיו, כשכל זה יתאפשר, אני יכול רק להציע ולבחור איזה ציוד של החברה שלי ושל אמנים מוזמנים יהיה צורך להכין ולערוך אירועים נוספים באופן שוטף.
- אולי שתף עם הקוראים את התוכניות של החברה שלך, שטרם יושמו והם בעלי עניין הדדי, הן עבור האמירויות והן עבור הצד הרוסי?
יש לי הרבה תוכניות. ברצוני לפתוח אקדמיה לאמנויות באיחוד האמירויות, בהן ילמדו גם ילדים מקומיים וגם זרים, כולל מרוסיה וממדינות חבר העמים, כמו גם סטודנטים ממקומות שונים בעולם. אני בטוח שתלמידים מסוריה, מצרים, ירדן ומדינות אחרות שלומדים תחומי אמנות, כוריאוגרפיה, בלט ומוזיקה ברוסיה ישמחו ללמוד אצל מורים רוסים בדובאי. מכיוון שכאן מדובר בתרבות קרובה ומובנת, מעניין לתקשר עם בני גילם, לא לצאת רחוק מהבית ובמקום ללמוד את בית הספר הרוסי לציור, כוריאוגרפיה, מוזיקה. אני מקווה לכלול כאן סטודנטים של המכון ללימודי המזרח, מכיוון שהחבר'ה הלומדים את השפה הערבית לא הצליחו ללכת להתאמן במדינות ערב כבר שמונה שנים. יש לי גם את הרצון וגם את היכולת לעזור להם בזה.
בנוסף, ישנן תוכניות ארוכות שנים שהתחילו התחלה מבטיחה, אך נעצרו. לדוגמא, ארגון תערוכה של תערוכות ייחודיות לשמורות של גוקרן מרוסיה באיחוד האמירויות. יש הסכם רשמי עם ממשלת דובאי, נחתם תזכיר עם המרכז הקהילתי הרב דובאי בדבר ערבויות לפגיעות של נדירות ואוצרות רוסיים ממאגר המדינה. מר ריבקין, מנהל גוקרן, הגיע לדובאי כדי לערוך מאמרים רשמיים ומשא ומתן בנושא קיום תערוכה כזו בהזמנתי. אך למרות ההתחייבויות מצד דובאי, כל המסמכים החתומים אוספים אבק על שולחנו של שר האוצר כבר כמעט חצי שנה, ולבסוף, לא מתרחשים שינויים חיוביים.
ורעיון נוסף נותר ללא תביעות. תערוכת התערוכות האמיתיות של גוקרן כללה גם תערוכה של תכשיטים עתיקים מקרן היהלומים הרוסית, כמו גם כדור היהלומים הצדקה הרוסי. כדי להכין את הפרויקט עשיתי עבודה אדירה: קניתי חבילה של יהלומי גלם ביאקוטיה, עיבדתי אותם במוסקבה, הבאתי אותם לדובאי, הגעתי עם כרטיסי הזמנה יפים מאוד, שכל אחד מהם הכיל שקית קטיפה עם יהלום.
תוכנן כי המוטו של כדור הצדקה יהיה הביטוי: "תן קרט לילד!" אורחים הרוכשים כרטיסים לכדור יקנו אוטומטית את היהלום שלי, וההכנסות מהמכירה יעזרו לילדים הזקוקים לתמיכה חברתית. אגב, רק יהלומים נרכשו תמורת חצי מיליון דולר. תארו לעצמכם כמה ילדים אפשר היה לעזור להם. אבל הצדקה "כדור היהלום" לא התקיימה בגלל היעדר אישור להשתתפות הצד הרוסי.
אני באמת רוצה שתציין בעמודי המגזין שכל ניסיונותיי להציג את רוסיה כמדינה גדולה עם תרבות עשירה לא צלחו רק באשמתם של פקידי הביורוקרטים הרוסים. זו דעתי האישית, כאדם העוסק במזרח התיכון 20 שנה בעבודות שפקידים היו צריכים לבצע עבור סוכנויות ממשלתיות שנוצרו במיוחד למטרה זו.
ובכן, לעת עתה, יחד עם צוות של אנשים בעלי דעות דומות, כתמיד, אני ממשיך לשמח את קהל האמירויות עם הופעות תיאטרליות צבעוניות ומקצועיות במיוחד, קרנבלים ומופעים. הארץ הרוסית תמיד הייתה עשירה בכישרונות: כישוריהם מוערכים ואהובים בדובאי.
- אני רוצה להאמין שכל התוכניות הגרנדיוזיות שלך יתממשו יום אחד, והמשאלות שלך יישמעו. תודה על השיחה.
