אינסטינקט אבהי

טקסט ותמונות: אלנה אולחובסקאיה

המופע "אבא" מבוסס על מחזה של קהל דייוויד דקה דובאי שהתכוון לראות בחג המולד בסוף השנה שעברה. אבל משהו השתנה שם בקרב המארגנים, והבכורה התיאטרלית המיוחלת בהשתתפות כוכבי התיאטרון והקולנוע הרוסים מיכאיל פוליצ'ימאקו ואבגני שטיגאנוב הוצגה על במת תיאטרון הקבוצה הראשונה מדינת רק בתחילת מרץ. ואף שהעניין, על פי עלילת המחזה, מתרחש בליל חג המולד, נושא התקשורת בין אבות לילדים אינו מפסיק להיות רלוונטי מכך.

על פי המסורת שנקבעה כבר נפגשנו עם השחקנים לפני ההופעה ודיברנו על דמויות הדמויות, ההצגה עצמה ואפילו תהפוכות הגורל. יותר מכל שמחתי שיבגני טיגנוב, שלדברי אלשאן ממדוב, מפיק פרויקט התיאטרון העצמאי, "בדרך כלל לא מתקשר ברצון עם העיתונות", נתן את הסכמתו להשתתף בראיון. במילה אחת, היה לנו מזל. עם זאת, השאלה הראשונה הופנתה לאלשן ממדוב.

אלשאן, איך החלטת לביים את ההצגה "אבא"?

אתה יודע, זה בטח היה סימן כלשהו. שוב הייתי בפריס וראיתי בטעות פוסטר שהיום הוא המחזה "אבא". יתר על כן, באותו יום שהוא הלך בפעם האחרונה הוא היה סגור. אני לא יודע מה דחף אותי, אבל הלכתי לראות. בדרך כלל אני מאמין בסימנים כאלה. נגמר או לא, זה לא בשבילנו לשפוט. באופן כללי, ההופעה פגעה בי, והבנתי שעדיין אין לנו נושא כזה. האמינו לי, קראתי טונות של הצגות, ולעיתים רחוקות מאוד נתקלות ברעיונות מקוריים באמת.

מיכאיל, יוג'ין, הגעת לדובאי בפעם הראשונה לא לנוח, אלא לעבוד עם המחזה "אבות". כמה קרובים התמונות של גיבוריכם?

מ.פ .: היה לי מצב דומה בחיים. נכון, אני שונה מהגיבור שלי. אבל הייתה לי תקופה בה היה לי קשה לתקשר עם בני מנישואיי הראשונים, הוא עכשיו בן שמונה. אגב, הוא לוקח חלק בהופעה שלנו, ומביע את תפקיד בנו של הגיבור ג'ניה. נושא הגירושין ואיסור התקשרות עם בני מאוד קרוב אלי. מה אי אפשר לומר על יוג'ין.

יוג'ין, אתה מוכר היטב לקהל בגלל תפקידיו בקולנוע, עד כה לא הייתה לך הזדמנות לראות אותך בתיאטרון, המתגורר בדובאי. תגיד לי בבקשה, איך אתה עובד על אותה במה עם בן זוג כזה כמו מיכאיל משטרהיצ'ימקו?

E.Ts .: נהדר.

מ.פ .: הדואט שלנו הוא, ככלל, הכשרון של הבמאי ויקטור שמירוב ואלשאן, שמצאו את המחזה הזה ...

E.Ts .: למעשה, עבור מיכאיל, שכבר לא עובד בתיאטרון, אבל משחק בהפתעה של "פרויקט התיאטרון העצמאי", זה היה הפיתרון. היה לי קל יותר, אני עדיין משרת בתיאטרון פיוטר פומנקו. היה לי חצי שנה פנויה, וקיבלתי הזמנה מוויקטור ואלשן, אותם הכרתי הרבה זמן, ואני מכבד מאוד את ויקטור כבמאי. הסכמתי. לפני מיכאל, לא הכרנו כמעט את הסיפור הזה. וכשאנחנו ישבנו שלוש - מיכאיל, ויקטור ואני, החלטנו לקרוא את המחזה ולנסות מה קורה. כשקראנו אותו התחלנו לכתוב אותו מחדש. זה לקח כמעט שלושה חודשים, מאז שהמחזה היה צרפתי, והיינו צריכים להתייחס לרגעים רבים למציאות הרוסית - למשל, תקשורת עם עורכי דין, פסיכואנליטיקאים וכדומה. בתחילה, לא היינו בטוחים שהצופה יתפוס את המחזה כדבר משלו, יליד. אבל הציבור ברוסיה לקח את פאפאש היטב. האולם צוחק, בוכה ...

מ.פ .: כן, כבר אמרנו שלמרות שהמחזה מתרחש בפריס, הסיפור הזה יכול להתרחש בכל עיר אירופאית.

E.M .: אני מאמין שעיבוד המחזות פשוט הכרחי, אחרת הצופה תופס את ההופעה כמחזה, אך אין שום רגש. ואז מתברר לא תיאטרון, אלא קולנוע. כולנו חזינו עניין בנושא מקומי. וכשהזמנו פסיכולוג מפורסם לבכורה במוסקבה, היא יצאה ואמרה: "למרבה הפלא, אבל עם ההופעה הזו פגעת באינטרסים של קהל רחב מאוד." צעירים תופסים את ההופעה הזו היטב, אם כי הבחורים הצעירים עדיין לא נשואים, והבנות לא נשואות ... אין להם ילדים.

אולי המחזה "אבא" עוזר להבין איך "לא לדרוך על המגרפה הזו"?

מ.פ .: כן, האולם מתחבר אלינו. אין אף אחד אדיש בקרב הקהל….

E.Ts .: אנחנו לא מעוררים את הקהל מצחוק או דמעות, אנחנו פשוט מאבדים את הסיטואציה המוצעת לנו, ואלה שקרובים אליה מגיבים לזה בחריפות.

E.M .: בדרך כלל כל סיפורי גירושין מוצגים מנקודת מבט של פסיכולוגיה נשית, מקרים בקולנוע ובספרים כאשר נקודת מבטם של גברים נחשבת נדירים ביותר. אתה יכול לסמוך על אצבעות, אלה התמונות "קרמר נגד קרמר", "צוות", ואולי "רומנטיקה של אופיס", שם יש בנובוסלצב "ילד וילד". ואז יישום קצת אחר בנושא זה. בימינו יש הרבה אבות יחידים ...

בכמה ערים ומדינות ראית את אבא?

מ.פ .: מדינות! ואילו ב"ארץ וולגוגרד "כמו ...

E.Ts .: "מדינה" סמארה, "מדינה" סנט פטרסבורג ...

מ.פ .: עכשיו הנה המדינה של דובאי. זו הופעה חדשה. אתה מהצופים הראשונים שראו אותו. למעשה, לא משנה איזו מדינה, איזה סוג של צופה חשוב. אם אתה בא לעיר ברוסיה ויודע שיש קהל תיאטרלי, קל לך. למשל, העיר התיאטרלית מאוד יקטרינבורג, ולדיווסטוק התיאטרלי המטורף, סמארה….

E.Ts .: התחלנו לשחק באבא רק בספטמבר, כך שדעתך תהיה מעניינת אותנו. היה לנו רגע בו ניגנו בוולגוגרד והייתה הרגשה שלמה שאנשים הגיעו להופעה - הם קמו, דיברו, הסתובבו באולם. לקח לנו זמן להשתיק אותם ולהתחיל להקשיב. בתי הקטנה גדלה וכשהיא שואלת אותי: "אבא, לאן אתה הולך ללכת?", אני עונה לה: "תתייחס לאנשים." ואז היא שואלת: "האם אתה עובד בשבילי כרופאה?" ואני אומר לה: "כן, כרופא." אני לא יודע למה אמרתי לה זאת בפעם הראשונה, אבל כשהיינו בוולגוגרד, הבנתי שאנחנו עובדים כרופאים עם מיכאיל. מכיוון שאנשים שגדלו ליד טלוויזיות עם פופקורן בידיהם צריכים, במובן מסוים, להתייחס אליהם באמת.

מ.פ .: לדוגמה, אני מאוד מעוניין עד כמה הקהל בדובאי השתנה. כי כשאשתי ואני הגענו לפעם הראשונה, עמיתינו שיחקו כאן את ההופעה של בואינג. ואז, כשישבתי באולם נראה לי שהחבר'ה עובדים קשה. ילדים גם התרוצצו באולם, טלפונים ניידים צלצלו. אבל לבואינג היה ז'אנר מעט שונה.

E.M .: בבואינג, והייתה לי תחושה שחצי האולם בדרך כלל נמצא בתיאטרון בפעם הראשונה. כשטסתי לדובאי בפעם השנייה להצגה "האמת", התגובה של הקהל הייתה שונה מבחינה איכותית. ואגב, כשאומרים שהתיאטרון מחנך, אני תמיד מתנגד לדבריו של סטניסלבסקי ש"תיאטרון הוא בידור ". אבל כשאתה מרגיש שהצופה משתנה מהופעה להופעה, אתה מתחיל להאמין בתפקוד החינוכי של התיאטרון. E.Ts .: למעשה, הכל תמיד מתפתח אחרת. זה קורה שהלך, ולפעמים - לא. יש לנו תככים מסוימים היום.

מ.פ .: נראה לי שאם אתה לא קורא ספרים, אל תלך לתיאטרון, פשוט אל תחשוב לפעמים, אפילו במדינה כל כך יפה ומשגשגת כמו האמירויות, אתה יכול להשפיל מהר מאוד. עליכם להאזין למוזיקה, ללכת להופעות. זה הכרחי כמו תזונה, כמו גם שירותי בריאות. אחרת, אפילו לא תבחינו ברגע בו תגיע הריק…. אתה תמיד צריך למצוא משהו חדש בעצמך.

כל הגברים נשארים בתוך ילדים. אתם משחקים אבות, אולי בין הנוף הסובב אתכם, ישנם צעצועים שפעם רציתם להיות בילדותכם?

מ.פ .: הנוף שלנו הומצא על ידי הבמאי, אבל המכונה הצהובה הזו, כמובן, ג'ניה. היה לי רובוט כה קטן כבר בהתחלה, אבל אז הבמאי תפס אותו, אבל השאיר לי מכונית אדומה. אני גם אוהב את העגורן.

E.Ts .: יש לנו תיאטרון, ואנחנו עדיין מחפשים תשובות לכמה שאלות שמעניינות אותנו, כך שיהיה לנו מעניין לשמוע את דעתכם על ההופעה. הוא חי, אנחנו תמיד משנים בו משהו, חושבים משהו ומוסיפים משהו, וגם צעצועים. אז אנחנו לא נפרדים, אלא פשוט עוברים לשלב איתו נדבר איתך שעה וחצי.

ואז נשמעה צחוק, דמעות ושירים, ואפילו "ריקוד הציפור החולה", כמו שילדו כינה זאת, אבל למעשה "ברבור מת" של סן-סאנס בביצוע בצורה מבריקה על ידי מיכאיל פוליסיטסמקו. נשאלו שאלות חריפות על שקרים, על אהבה, על שנאה. ובסופו של דבר, על ילדות ועל האופן בו היא נראית על ידינו, מבוגרים, במודע או מבלי לדעת, מקלקלים את החיים אחד לשני ולא חוסכים מילדינו שלנו. משחק חכם. פילוסופית. משופע בהומור עדין. טנדם משחק מבריק. בראבו! ובפעם המי יודע כמה, בזכות "פרויקט התיאטרון העצמאי" וקבוצת כיפת הכוכבים ... התיאטרון לא מחנך, הוא עדיין מרפא. תודה לכולם. הווילון.

מההודעה על המחזה:

"בערב חג המולד, שברחו מבדידות, חברים חדשים שיצאו לחגיגות מגיעים עם חג. הם מלבישים עץ חג המולד, מניחים את השולחן, מתלבשים בסנטה קלאוס. על מה יכולים שני גברים צעירים ובריאים לדבר במסיבת הרווקים מעל בקבוק אלכוהול? על נשים? כמובן. על דון חואן הרפתקאות? כמובן. אבל לא רק. הם הפכו קורבן לגירושין.

לשניהם בעיה אחת - הילד. איך לזכות בזכות לראות אותו, לתקשר בלי שום מכשולים משפטיים? הרעיון של החג הוא לשתות שמפניה בחצות, להתקשר לילדך ולאחל לו חג מולד שמח. אבל הקריאה לבנו בן השש לאחד הגיבורים מזעזעת את שניהם - הילד לבד בבית ... "Daddies" הוא התפתחות מקורית של הנושא, שהוכרז ב- Ladies'Night. רק לנשים והמשיך במחזה "האמת" פרא לנצח ": העולם דרך העיניים של גברים, העולם דרך הפסיכולוגיה הגברית."

צפו בסרטון: חישול, ספיגה, אינסטינקט אבי איצחקוב avi itzhakov (מאי 2024).